Grafo Interativo das Traduções da Bíblia
Visualização das correlações entre manuscritos originais e traduções ao longo da história
Como usar esta visualização
- Navegação: Arraste para mover o grafo, use o scroll para zoom
- Interação: Clique em um nó para ver detalhes sobre o manuscrito ou tradução
- Cores: Diferentes cores representam diferentes tipos de textos (originais, manuscritos, traduções)
Sobre esta visualização
Este grafo interativo mostra as correlações entre os textos originais da Bíblia (em hebraico, aramaico e grego), manuscritos importantes (como o Texto Massorético e a Septuaginta), e as principais traduções ao longo da história até as versões modernas.
As linhas conectando os nós representam relações de influência, mostrando como um texto serviu de base para outro ou como foi consultado durante o processo de tradução.
0 Comentários